中国留学ブログ：09年11月上旬

• 最終更新日：2009年11月10日
• 掲載日：2009年11月02～10日

行李寄存処　in上海南駅

駅の施設をちょっと紹介。

どんな駅にも必ずある施設です。

「行李寄存処」 荷物を預けるところです。中国ではコインロッカーが普及していません。そのため、行李寄存処で荷物を預けます。

私は夜行列車で朝駅に着き、大学をまわって午後の列車で次の目的地へ、時には再度夜行列車で移動します。行李寄存処にはどれだけお世話になったことか。ありがたや、ありがたや。笑

ところが、中国はここ数年、物価が急騰しています。数年前までは２元や３元の駅もあったのですが、最近は安くても５元。高いところでは10元もとられます。上海南駅は、

小さいスーツケースサイズで８元ですね。8元といったら日本円で120円程度。ですが中国では8元あれば、食堂で食事をしてお釣りがきます。何でもかんでも値上がり。あー、やだやだ。

• 2009年11月06日　上海市上海南駅にて
• 掲載日：2009年11月10日

上海南駅　in上海

ちょっと小旅行に行ってきまして。半分仕事なんですけどね。出発地となった上海南駅を紹介します。

上海にはターミナル駅が２つあります。上海南駅からは、主に江西、湖北、重慶、四川以南方面へ、上海駅からはそれより北の地域へ、大体こんな風に仕分けされているんです。上海南駅はこんな感じ。

ホームの上に丸い駅舎が覆いかぶさる。そんな構造になってます。

ね。丸いでしょ。駅は３層構造です。

２階は入り口改札や待合室。

１階がホーム。

そして、地下１階が出口改札です。上が乗る人専用、下が降りる人専用。２つを完全に分離している。空港をイメージしてもらうと、しっくりくるのではないでしょうか。

２階の屋根はこんな感じです。

支柱のない大きな空間になってます。そしてその下に広がるのが、

待合室です。改札口で切符をチェック。

中国ではこうやって汽車旅が始まります。

• 2009年11月06日　上海市上海南駅にて
• 掲載日：2009年11月08日

羅森　in上海

さて、何でしょう？

日本の漢字で書くと「羅森」 答えはこれ。

ローソンです。入り口に立ってるのは店員さん。制服も日本のローソンと同じなんですよ。

• 2009年11月04日　上海市赤峰路にて
• 掲載日：2009年11月06日

時代広場　in上海

上海に限ったことではないですが。富裕層の増加ってやつでして。

フェラガモ

グッチなどなど。ブランドショップが増えてきてます。x毛沢東は苦笑いしてるだろうなぁｗ で、これらのお店が入っているビル。ビルの名前がこれです。

「時代広場」下に書いてる英文、見えますか？ 「TIMES SQUARE」 日本だったらカタカナで「タイムズスクエア」って書けるんですが、何せ漢字の国です。音訳じゃなくて意訳になっちゃうんです。

その向かいにあるビルは…

「無限度　INFINITI」 我々日本人には違和感あるんですが。中国はこんな感じです。

• 2009年10月27日　上海市 淮海中路にて
• 掲載日：2009年11月04日

リンゴ　in上海

買い物帰り。バス停横の広場で何やらイベント。新疆自治区安克蘇市の物産市らしい。

安克蘇か。遠いなぁ。カシュガルに行く途中に通ったけど、街に立ち寄ったことはありません。安克蘇には塔里木大学ってのがあります。以前、電話してみたんだけど、留学生がいないってことで行きませんでした。で、山積みのダンボール。

一番売れてる感じ。何だ、これ？

りんごだ。安克蘇でりんごなんて作ってんだ。にしても、名前が「紅富士」？ 「富士」って言ったら、日本のリンゴのブランドだろ～ そばにあった特産品の写真ボード。

どうやられっきとした安克蘇市の特産品ってことになってるらしい。そのボードの上のほう。

写真が小さすぎて見えないかもしれませんが。 「林果」 おぉ～！普通、中国語ではリンゴのことを「苹果」といいます。。「林果」とは呼びません。けど、「林果」の発音は、「ling2guo3」 日本語のリンゴとニアリーイコールの発音になる。

ふ～む・・・ 日本からの技術協力で作ったのか。はたまた、中国お得意のパクリかｗ

• 2009年10月27日　上海市 淮海公園にて
• 掲載日：2009年11月02日

留学お手続き代行

中国語が話せない、手続きの仕方がよく分からない、大学に連絡が取れないといった方のために、「中国留学情報」では留学お手続きの代行を行っております。お手続きの流れ、費用についてはこちらのページをご参照ください。お手続きのお申込み、中国の大学についてのご質問などは下記メールフォームからお気軽にご連絡ください。